城崎温泉・西村屋本館を1軒で深掘る。安政六年（1859年）創業、離れ「平田館」は平田雅哉が1960年に手掛けた登録有形文化財。建築・庭園・浴室の三軸で観察する。
有馬温泉・城崎温泉から、建物が国登録有形文化財に指定された旅館を 5 軒選定。三木屋・西村屋本館・陶泉 御所坊・ホテル花小宿・中の坊瑞苑、それぞれの建築背景と滞在を編集部が記述する。
